Sábado, 22 noviembre , 2014

Luís Alonso Girgado, editor, escritor investigador y traductor

alonso-1Luís Alonso Girgado, nació en Ferrol el 7 de agosto de 1946 es un editor, escritor, investigador y traductor gallego con residencia en Santiago de Compostela

En Ferrol en su juvetud estudió bachillerato en el colegio “Rapariz” en donde recibió clases del profesor Leyra Domínguez y más tarde en el colegio “Tirso de Molina” fue alumno de preuniversitario siendo uno de sus profesores Manuel Masdias.

Recuerdos de Ferrol

En una entrevista en “Fervenzas literarias” hablando de su ciudad natal decía “Eu pasei parte da miña infancia en Ferrol, e digo parte porque meus pais vivían en Madrid e estivemos entre un lugar e outro. Pero efectivamente, a infancia e a primeira adolescencia transcorreron en Ferrol e recordo moi ben aquilo. Era un Ferrol cunha presenza militar moi forte. Un Ferrol que progresaba, onde podías atopar moitas cafeterías, cines, cun teatro Jofre que empezaba a recuperar pulo e unha Semana Santa de moita sona fora de Galicia. Un Ferrol que no eido do ensino tiña un gran instituto. En resumo, Ferrol era unha cidade militar, que progresaba, unha cidade que medraba en número de habitantes e onde a meirande parte da poboación traballaba ben en Bazán ben en Astano. Lembro moi ben, xa de adolescente, as botaduras de Astano. Os petroleiros, as naves enormes e tamén a construción de barcos de guerra. Esa era a paisaxe que eu lembro do Ferrol daqueles anos.

Gustábame camiñar pola Malata, andar polo peirao, paseando polas rúas… O tempo de lecer naquel Ferrol centrábase especialmente en ir aos cafés ou ao cine, que había moitos e bos. Eu lembro ver, con admiración, moitísimo cine, nas famosas sesións continuas de catro a nove”.

Etapa de docente

Catedrático de Enseñanza Media de Lengua y Literatura Españolas, se licenció en Filología Románica en la Universidade de Santiago de Compostela.

Nas décadas dos 60 e 70 –señala Alonso Girgado- creáronse moitos institutos. E polo tanto tamén se reclamaba profesorado. A min, unha vez rematada a carreira, chamáronme por teléfono dende Tui e estiven alí de profesor durante tres anos. Logo saquei a oposición e marchei a La Bañeza, en León.

En 1977 houbo novas oposicións onde coincidín con xente como Paco Rodríguez ou Manuel Vilanova. Saquei a Cátedra e marchei para Lugo. Podo dicir que tanto en La Bañeza como en Lugo foron os mellores anos docentes da miña vida.

En Lugo fun o primeiro director e o primeiro catedrático do Xoán Montes, e estiven nese instituto por sete cursos. Alí tamén din clases no Colexio Universitario, ao que entrei a través dunha solicitude a instancia do profesor Rodeja*. Foi unha época moi boa para o ensino, onde tiven bos compañeiros e bos alumnos,

Cheguei a Santiago para incorporarme ao Instituto Eduardo Pondal.

 En el Ramón Piñeiro

Foi no ano 94 cando me chamaron para entrar no Ramón Piñeiro. Fun dos primeiros en entrar naquel centro tan contestado e ata descualificado por certos sectores galeguistas.

O Ramón Piñeiro nace como centro dependente da Xunta de Galicia, máis en concreto de Política Lingüística, para a investigación lingüística e literaria. Simultaneábanse por igual as dúas actividades. Máis adiante tratáronse outras cousas e desenvolvéronse proxectos de cine e filosofía, antropoloxía… Pero o que aínda hoxe persiste son os estudos de lingua e de literatura” dice Luis Alonso Girgado.

Secretario y asesor literario del “Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades”, coordinó las ediciones facsímiles de las revistas literarias Aturuxo, Alba, Posío, Gelmírez, Posío. Arte y Letras, La Noche. Suplemento del sábado, Resol, Cristal, Galiza, A Terra Galega,  Alborada y Cultura Gallega.

Colaboró en publicaciones como El Correo Gallego, La Voz de Galicia, Grial, Encrucillada A Nosa Terra o Diario de Ferrol.

(Con el conselleiro de cultura y el alcalde de Ferrol en la biblioteca municipal)

(Con el conselleiro de cultura y el alcalde de Ferrol en la biblioteca municipal)

En Ferrol

En el año 2009 el Real Coro “Toxos e Froles” le concede el premio “ Manuel Lorenzo Barja” por su impagable labor a favor de la cultura gallega, especialmente en el campo editorial,

Eu a Ferrol – señala Alonso-estoulle moi agradecido porque as dúas distincións que teño proceden de alí. Primeiro do periódico “Diario de Ferrol” e que dende esta asociación cultural me distingan naturalmente para min é un orgullo e unha satisfacción. Creo que o traballo desenvolvido por min dende o CIRP tivo certa culpa en ambas as dúas distincións, polas que estou moi agradecido. Son “profeta” no meu Ferrol, non está nada mal!”.

El concello de Ferrol en los premios que concede anualmente con motivo de la festividad de San Julián patrono de la ciudad, le entregó la insignia de oro en este año 2013.

Su última estancia “oficial” en nuestra ciudad  ha sido con motivo de la inauguración de la exposición de la colección de Prensa galega do Centro Ramón Piñeiro-1885-1965, en la biblioteca municipal de la plaza de España, en junio de este año.